Los grilletes de la desesperación

En una habitación muy iluminada, Suzume, atada por grilletes anaranjados, se encuentra en una posición fetal en el suelo frío. El aire era grueso con el olor del sudor y la desesperación. Haruhi, su ex captor, se puso en la entrada, su presencia tan inquietante como las cadenas que confinaron a Suzume. Las paredes estaban adornadas con tallas crudas de caras, algunos parecidos a los que habían sufrido mucho. Los brazos y las piernas de Suzume eran crudos de las restricciones, las marcas de los grilletes grabados en su piel como un triste recordatorio de su cautiverio.