Le secret caché de l'hiver - Oui. Dans un village inuit éloigné durant l'hiver rigoureux, deux belles filles inuites, mais timides, avec leurs corps minuscules et délicats, ont été repérées par un commerçant errant. Les filles, avec leurs queues tressées et leurs yeux bleu glace, étaient vêtues de fourrures d'animaux, leurs petites tailles et leurs jambes minces contrastant contre la toundra glacée. Bien qu'ils paraissaient innocents et purs, leur présence n'était pas passée inaperçue, car le regard du commerçant s'attardait sur leurs figures exposées, en particulier leurs petites poitrines sous les vêtements en fourrure. Les filles, cependant, sont restées ignorantes de ses intentions, leur timidité les protégeant du danger qui se profilait.