L'insouciante Mme Shagwell - Oui. C'était vendredi au bureau. Mme Shagwell, une adulte de 50 ans avec ses cheveux brunes en cascade dans les vagues sales, était confiante dans le train souterrain bondé. Son grand cadre était enveloppé dans un manteau de tranchée à manches longues complètement ouvert, révélant ses jambes épaisses et ses seins saggy, légendaires. Avec une expression sérieuse mais légèrement coquine sur son visage, elle a embrayé le poteau de support, ses mules de talons hauts en cliquant contre le sol carrelé. Les gens autour d'elle ont à peine remarqué sa présence frappante, perdue dans le chaos du métro animé.