La torture de la robe rouge - Oui. Dans un village médiéval, une Française se tient devant un pilori en bois, ses mains et ses pieds liés par de lourdes chaînes. Sa robe rouge souffle dans le vent alors qu'elle se penche vers l'avant, ses longs cheveux foncés s'enfoncent dans le dos. Le pilori, fait de bois robuste, domine sur elle, ses barres de fer froides et inébranlables. Au-delà du pilori se trouve un vaste champ de maïs, le château au loin regardant silencieusement. Le corps de la femme, bien que fort, montre des signes d'usure ; ses courbes accentuées par un corset serré. Malgré ses difficultés, elle garde un regard déterminé, son esprit concentré sur une évasion qui semble improbable. L'air est épais avec de la tension, le poids de sa situation la poussant fortement sur elle.