La mère au repos - Oui. Dans un motel calme, une Indienne du Sud d'âge moyen se repose, sa peau sombre brille sous la lumière sombre de la nuit. Son sari traditionnel s'accrochait lâchement autour d'elle, le tissu coulait doucement en se déplaçant légèrement. Le matelas coulait sous son poids tandis qu'elle tournait sans repos, une main drapé sur sa poitrine où ses gros seins saggy s'étiraient contre le tissu du sari. Son autre main se reposait à côté de sa tête, les doigts brossant contre le polyester bon marché de la taie d'oreiller. L'air était épais avec l'odeur des boulettes et de la fumée stagnante, et elle soupirait profondément, ses yeux se fermaient, son visage était las.