La descente dans l'ombre - Oui. Dans une chambre peu éclairée, un vieil homme barbu, gros et gris se trouve sur le lit, les yeux fixés sur la porte pendant qu'il grince. Une jeune brune innocente de 18 ans, portant un uniforme d'école – chemise bleu clair, jupe plissée bleu marine, chaussettes de marine assorties et cravate – est traînée sur le lit. Ses mains sont attachées à la tête du lit, des larmes coulant sur son visage alors qu'elle lutte contre les progrès de l'homme. La pièce est remplie de bruits de bouteilles de bière qui se cliquent et de l'étourdissement d'un ventilateur voisin. Elle regarde ailleurs, les yeux fermés, son corps tremblant alors qu'il se force sur elle.