Rencontre dans le désert - Oui. Dans un désert rocheux, un superbe androïde blond, ressemblant à Android 18 de Dragon Ball, se tient avec une expression déterminée. Un monstre vert, ressemblant à la première forme de Cell, s'approche d'elle par derrière, s'emparant des épaules. La scène se déplace vers un gros plan de la main massive du monstre alors qu'elle soulève son torse, révélant ses seins et aisselles exposés. Le monstre lui ferme le regard intense, tandis qu'elle bascule légèrement la tête, ses yeux bleus remplis d'un mélange de peur et de défiance. Le monstre se penche, sa bouche s'arrose alors qu'il se prépare à attaquer.