Un secret d'été - Oui. Dans les années 1970, une femme au foyer mature aux cheveux blonds grisâtres se tient dans sa cuisine, portant une robe d'été serrée ornée de motifs de fruits. Un jeune garçon, curieux d'elle, s'approche, les yeux grands avec excitation. Il se penche, embrasse son cou et touche doucement sa poitrine, qui a commencé à déborder de sa robe. La salle est remplie de l'odeur de vieilles photos et du son d'une radio lointaine jouant une chanson rock classique. Elle s'évanouit alors qu'il explorait davantage, leur connexion s'amplifie dans la chaleur du moment.