La passione nascosta di katara

In un'antica città giapponese, Katara si trova davanti ad un vivace mercato, il suo corto telaio intasato in abiti tradizionali. I suoi piccoli ceppi di busto contro il tessuto, suggerendo un petto piatto sotto. Mentre si muove attraverso la folla, un sorriso malizioso gioca sulle labbra, anche se i suoi occhi tradiscono un dolore nascosto. Tra i venditori, Aang si avvicina, la sua presenza che comanda ancora gentile. Sussurra qualcosa che rende la gara di cuore di Katara, le guance che arrossiscono con un blush. Insieme, scompaiono nelle ombre, lasciando dietro una scia di sguardi curiosi.