L'illusione a bordo piscina

In un mondo in cui la tecnologia potrebbe creare immagini ultra-realiste, una giovane donna ha scoperto un talento nascosto nel generarle. Un giorno, crea un'immagine di se stessa sdraiata su un tavolo da biliardo, indossando un piccolo bikini, i suoi capelli d'oro che fluiscono liberamente. Tuttavia, quando un gruppo di uomini si avvicina, si rende conto che la sua creazione è diventata realtà.