Le giostre notturne

In un dormitorio illuminato, una ragazza del college ubriaca, a malapena cosciente, si trova sul letto. Il suo compagno di stanza entra, notando il pasticcio: vestiti sparsi attraverso il pavimento, un preservativo usato sul comodino, e una scia di sperma che conduce alla porta. La compagna di stanza, che le copre la bocca con le mani mentre mette i vestiti scartati e le prove di quello che è successo. Cerca di razionalizzarlo, ma la vista dei preservativi usati e lo stato della stanza la lascia in shock. Nel frattempo, la ragazza ubriaca, ancora svenuto, continua a gemere dolcemente, il suo corpo tremante con gli effetti collaterali degli eventi della notte.