La connexion invisible - Oui. Un homme blanc s'approche d'une belle femme amérindienne couchée près d'une rivière. Il remarque ses caractéristiques étonnantes : peau foncée, tresses noires complexes, peinture de guerre, plumes dans ses cheveux, et une robe de peau de cerf et de fourrure. Mémé par sa beauté, il ressent un désir intense de se connecter profondément avec elle. Alors qu'elle se couche face à face, il se baisse doucement à côté d'elle, ses intentions sont claires. En un moment de passion, il tend la main pour la toucher, mais elle tourne légèrement la tête, le regardant avec un mélange de curiosité et de prudence. Son cœur est en course alors qu'il réalise la gravité de ce qu'il va faire.