L'observateur silencieux - Oui. Une fillette de 20 ans se couche sur son lit, portant un uniforme d'école déchiré avec sa queue de cheval noire attachée à un lapin lâche. Son petit cadre est détendu, avec ses bras et ses jambes légèrement écartés. Des bas blancs regardent de dessous sa chemise, qui est humide et s'accroche à sa peau visqueuse. Elle est épuisée, ayant terminé une longue journée de cours et d'activités extrascolaires. La pièce est remplie de l'odeur de l'angst adolescent et de l'étourdissement du ventilateur au-dessus d'elle. Malgré sa lassitude, elle ne peut pas aider mais ressent une tension croissante dans son corps alors qu'elle remarque les signes révélateurs de quelqu'un la regardant.