L'observation nocturne - Oui. Dans une chambre faiblement éclairée, une femme de 35 ans avec de longs cheveux blonds agenouillés sur le lit, sa petite taille à peine visible sous le tissu doux de sa chemise de nuit. À côté d'elle se tenaient deux hommes, chacun portant des talons hauts noirs et un sourire confiant. Un homme, avec un tablier de cuisinier autour de sa taille, s'appuyait contre le mur, tandis que l'autre se tenait près d'elle, sa main reposant sur son épaule. La chambre était remplie de l'odeur de fleurs fraîches et de l'hum faible d'un ventilateur de plafond au-dessus. Elle ressentait la chaleur de leurs yeux sur le dos, admirant sa figure, mais elle maintenait son sang-froid, son regard fixé sur la porte de l'autre côté de la pièce.