Der Zugfall

In einer geschäftigen Stadt führt eine junge Frau namens Himemiya Makoto einen überfüllten Zug. Der Zug ist voll mit Menschen, aber wie sie ihren Sitz nimmt, sitzen drei Männer neben ihr. Sie beginnen zu leeren und unangemessene Kommentare zu machen, ihre Aktionen wachsen zunehmend mutig. Trotz ihrer zitternden Versuche, sie zu ignorieren, eskaliert die Situation, bis einer von ihnen versucht, sie zu föhnen. Sie schafft es, ihn wegzuschieben, aber die Spannung ist spürbar. Die Geschichte endet mit Makoto aus dem Fenster starren, ihr Gesicht eine Mischung aus Angst und Entschlossenheit.